{"id":638,"date":"2021-08-02T17:29:26","date_gmt":"2021-08-02T17:29:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cc-bc.com\/?page_id=638"},"modified":"2026-11-11T14:04:45","modified_gmt":"2026-11-11T19:04:45","slug":"legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cc-bc.com\/es\/legal\/","title":{"rendered":"Legal"},"content":{"rendered":"\n<div vt-id=\"12d95a2c-af8e-468f-95c1-5471b6650de0\" class=\"wp-block-vt-container ab-block-container\"><div class=\"ab-container-inside container\"><div class=\"ab-container-content\">\n<div vt-id=\"1b255973-0db1-4563-84b4-dd4302723577\" class=\"wp-block-vt-container ab-block-container\"><div class=\"ab-container-inside text-center\"><div class=\"ab-container-content\"><div class=\"flex flex-col\">\n         <H1 class='ml-3 mb-14 | VT-Heading'>LEGAL<\/H1><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div vt-id=\"aff66508-c81b-4f28-a574-0a8512177a5c\" style=\"background-color:rgba(245, 245, 245, 0)\" class=\"wp-block-vt-container ab-block-container\"><div class=\"ab-container-inside\"><div class=\"ab-container-content container\">\n<div vt-id=\"d6d0c137-24eb-42e4-923e-6ca60ace3548\" class=\"wp-block-vt-ab-columns ab-layout-columns-2 md_8_4\"><div class=\"ab-layout-column-wrap row\">\n<div vt-id=\"135d2f46-55c8-412c-a2e6-ee865b1b9f98\" class=\"col-12 col-sm-12 col-xs-12 col-xl-4 col-lg-4 col-md-4 ab-block-layout-column\"><div class=\"ab-block-layout-column-inner\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cc-bc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/image-6.jpeg\" alt=\"Legal information for Consumer Credit and Budget Counseling\" class=\"wp-image-640\"\/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div vt-id=\"97177b4d-4b3a-44c9-a3b2-c43c01ca53ca\" class=\"col-12 col-sm-12 col-xs-12 col-xl-8 col-lg-8 col-md-8 ab-block-layout-column\"><div class=\"ab-block-layout-column-inner\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Cont\u00e1ctenos<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Puede ponerse en contacto con Consumer Credit and Budget Counseling, Inc. d\/b\/a National Foundation for Debt Management and Warrior Support Services en el 866-799-2122,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Oficina de Nueva Jersey<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consumer Credit and Budget Counseling<br>299 Route US 9 S,<br>Marmora, NJ 08223.<br>Tel\u00e9fono: 888-738-8233, 609-390-9652&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Oficina de Florida<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">National Foundation for Debt Management<br>13921 Icot Boulevard, Suite 706,&nbsp;<br>Clearwater, FL 33760<br>Tel\u00e9fono: 800-344-5153 , 727-254-5353&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">INFORMACI\u00d3N IMPORTANTE QUE DEBE TENER EN CUENTA<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&nbsp;Los planes de manejo de deudas no son adecuados para todas las personas, y puede pedirnos que le proporcionemos informaci\u00f3n sobre otras formas, incluida la bancarrota, de hacer frente a sus deudas.<\/li>\n\n\n\n<li>El uso de un plan de manejo de deudas puede perjudicar su calificaci\u00f3n crediticia o su puntaje de cr\u00e9dito.<\/li>\n\n\n\n<li>Podemos recibir una compensaci\u00f3n por nuestros servicios de sus acreedores.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Better Business Bureau<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;CCBC\/NFDM es miembro del Better Business Bureau de Nueva Jersey y del oeste de Florida y est\u00e1 autorizado\/registrado en la mayor\u00eda de los estados&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.bbb.org\/us\/nj\/marmora\/profile\/credit-and-debt-counseling\/consumer-credit-budget-counseling-inc-0221-80010526\" target=\"_blank\">COMPRU\u00c9BELO<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Para buscar el estatus de CCBC\/NFDM en cualquier estado, seleccione de la lista de abajo:<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consumer Credit and Budget Counseling tiene licencia a trav\u00e9s de NMLS bajo el identificador \u00fanico <strong># 983706<\/strong> y el estado puede ser verificado en&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.nmlsconsumeraccess.org\/\" target=\"_blank\">https:\/\/www.nmlsconsumeraccess.org\/<\/a>. Los estados con licencia a trav\u00e9s de NMLS incluyen: AL, CT, ID, IL, IN, IA, KS, MD, MN, MS, NY, OR, PA y VT. Cada estado puede asignar un n\u00famero de licencia adicional adem\u00e1s del identificador \u00fanico del NMLS.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&nbsp;AK &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.commerce.alaska.gov\/cbp\/main\/search\/entities\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.commerce.alaska.gov\/cbp\/main\/search\/entities<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;AL &nbsp;<a href=\"http:\/\/sos.alabama.gov\/government-records\/business-entity-records\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/sos.alabama.gov\/government-records\/business-entity-records<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;AR &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.sos.arkansas.gov\/corps\/search_all.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.sos.arkansas.gov\/corps\/search_all.php<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;CA &nbsp;<a href=\"https:\/\/businesssearch.sos.ca.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/businesssearch.sos.ca.gov\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;CO &nbsp;<a href=\"https:\/\/coag.gov\/office-sections\/consumer-protection\/consumer-credit-unit\/debt-management\/\">https:\/\/coag.gov\/office-sections\/consumer-protection\/consumer-credit-unit\/debt-management\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;CT &nbsp;<a href=\"https:\/\/portal.ct.gov\/DOB\/Consumer-Credit-Licenses\/Consumer-Credit-Licenses\/Debt-Adjusters-Licensed-in-Connecticut\">https:\/\/portal.ct.gov\/DOB\/Consumer-Credit-Licenses\/Consumer-Credit-Licenses\/Debt-Adjusters-Licensed-in-Connecticut<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;D.C. &nbsp;<a href=\"https:\/\/dcra.dc.gov\/page\/professional-license-lookupsearch\">https:\/\/dcra.dc.gov\/page\/professional-license-lookupsearch<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;DE &nbsp;<a href=\"https:\/\/icis.corp.delaware.gov\/Ecorp\/EntitySearch\/NameSearch.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/icis.corp.delaware.gov\/Ecorp\/EntitySearch\/NameSearch.aspx<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;FL &nbsp;<a href=\"http:\/\/dos.myflorida.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/dos.myflorida.com\/&nbsp;<\/a>SE PUEDE OBTENER UNA COPIA DEL REGISTRO OFICIAL Y LA INFORMACI\u00d3N FINANCIERA EN LA DIVISI\u00d3N DE SERVICIOS AL CONSUMIDOR LLAMANDO AL N\u00daMERO GRATUITO DENTRO DEL ESTADO. EL REGISTRO NO IMPLICA EL RESPALDO, LA APROBACI\u00d3N O LA RECOMENDACI\u00d3N POR PARTE DEL ESTADO\u00bb. Caridad #CH39141 N\u00famero gratuito de la Divisi\u00f3n: 1-800-HELP-FLA (435-7352), y el sitio web de la  Divisi\u00f3n: <a href=\"http:\/\/www.freshfromflorida.com\/Consumer-Resources\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.freshfromflorida.com\/Consumer-Resources<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;GA &nbsp;<a href=\"https:\/\/verify.sos.ga.gov\/verification\/Search.aspx?facility=Y\">https:\/\/verify.sos.ga.gov\/verification\/Search.aspx?facility=Y<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;HI &nbsp;<a href=\"https:\/\/cca.hawaii.gov\/businesscheck\/\">https:\/\/cca.hawaii.gov\/businesscheck\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;IA &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.idob.state.ia.us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.idob.state.ia.us\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;ID &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.finance.idaho.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.finance.idaho.gov\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;IL &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.idfpr.com\/DFI\/CCD\/ccd_licensees.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.idfpr.com\/DFI\/CCD\/ccd_licensees.asp<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;IN &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.in.gov\/dfi\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hhttp:\/\/www.in.gov\/dfi\/index.htm<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;KS &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.osbckansas.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.osbckansas.org &#8211; n\u00famero de licencia CSO.0019045<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;KY &nbsp;<a href=\"https:\/\/app.sos.ky.gov\/ftsearch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/app.sos.ky.gov\/ftsearch\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;LA &nbsp;<a href=\"https:\/\/coraweb.sos.la.gov\/CommercialSearch\/CommercialSearch.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/coraweb.sos.la.gov\/CommercialSearch\/CommercialSearch.aspx<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;MA &nbsp;<a href=\"http:\/\/corp.sec.state.ma.us\/corpweb\/CorpSearch\/CorpSearch.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/corp.sec.state.ma.us\/corpweb\/CorpSearch\/CorpSearch.aspx<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;MD &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.dllr.state.md.us\/finance\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.dllr.state.md.us\/finance&nbsp;<\/a>&nbsp;&nbsp;Al celebrar un acuerdo con el Proveedor de Servicios de Manejo de Deudas, el consumidor autoriza a cualquier instituci\u00f3n financiera en la que el licenciatario haya establecido una cuenta fiduciaria para depositar los fondos del consumidor, a revelar al Comisionado cualquier registro financiero relacionado con la cuenta fiduciaria durante el curso de cualquier investigaci\u00f3n o examen del licenciatario por parte del Comisionado. El Comisionado de Regulaci\u00f3n Financiera para el Estado de Maryland aceptar\u00e1 cualquier pregunta y queja de los residentes de Maryland con respecto a Consumer Credit &amp; Budget Counseling, Inc, d\/b\/a National Foundation for Debt Management (Licencia #14-70) en 500 North Calvert Street, Room 402, Baltimore, MD 21202, tel\u00e9fono 1-888-784-0136.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;ME &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.maine.gov\/sos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.maine.gov\/sos\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>MN &nbsp;<a href=\"https:\/\/mblsportal.sos.state.mn.us\/Business\/Search\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/mblsportal.sos.state.mn.us\/Business\/Search<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;MO &nbsp;<a href=\"https:\/\/bsd.sos.mo.gov\/BusinessEntity\/BESearch.aspx?SearchType=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/bsd.sos.mo.gov\/BusinessEntity\/BESearch.aspx?SearchType=0<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;MS &nbsp;<a href=\"https:\/\/corp.sos.ms.gov\/corp\/portal\/c\/page\/corpBusinessIdSearch\/portal.aspx\">https:\/\/corp.sos.ms.gov\/corp\/portal\/c\/page\/corpBusinessIdSearch\/portal.aspx<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;MT &nbsp;<a href=\"https:\/\/dojmt.gov\/consumer\/debt-relief\/\">https:\/\/dojmt.gov\/consumer\/debt-relief\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;NC &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sosnc.gov\/online_services\/search\/by_title\/_Business_Registration\">https:\/\/www.sosnc.gov\/online_services\/search\/by_title\/_Business_Registration<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;ND &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.state.nd.us\/sec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.state.nd.us\/sec\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;NE &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.sos.ne.gov\/licensing\/debt.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.sos.ne.gov\/licensing\/debt.html<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;NJ &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.state.nj.us\/dobi\/division_consumers\/finance\/counselors.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.state.nj.us\/dobi\/division_consumers\/finance\/counselors.html<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;NM &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.sos.state.nm.us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.sos.state.nm.us<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;NV &nbsp;<a href=\"http:\/\/nvsos.gov\/sosentitysearch\/corpsearch.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/nvsos.gov\/sosentitysearch\/corpsearch.aspx<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;NY &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.dfs.ny.gov\/banking\/budgetplanner.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.dfs.ny.gov\/banking\/budgetplanner.htm<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;OH &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.state.oh.us\/sos\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.state.oh.us\/sos<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;OK &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sos.ok.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.sos.ok.gov\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;OR &nbsp;<a href=\"https:\/\/dfr.oregon.gov\/help\/complaints-licenses\/Pages\/check-license.aspx\">https:\/\/dfr.oregon.gov\/help\/complaints-licenses\/Pages\/check-license.aspx<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;PA &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.corporations.pa.gov\/Search\/corpsearch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.corporations.pa.gov\/Search\/corpsearch<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;SC &nbsp;<a href=\"https:\/\/consumer.sc.gov\/licensee-lookup\">https:\/\/consumer.sc.gov\/licensee-lookup<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;SD &nbsp;<a href=\"https:\/\/sosenterprise.sd.gov\/BusinessServices\/Business\/FilingSearch.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/sosenterprise.sd.gov\/BusinessServices\/Business\/FilingSearch.aspx<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;TN &nbsp;<a href=\"http:\/\/verify.tn.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/verify.tn.gov\/\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;TX &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sos.state.tx.us\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.sos.state.tx.us\/index.html<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;UT &nbsp;<a href=\"http:\/\/consumerprotection.utah.gov\/consumerinfo\/lists.html?list=DMS\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/consumerprotection.utah.gov\/consumerinfo\/lists.html?list=DMS<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;VT &nbsp;<a href=\"https:\/\/dfr.vermont.gov\/consumers\/verify-license\">https:\/\/dfr.vermont.gov\/consumers\/verify-license<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;VA &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.scc.virginia.gov\/bfi\/reg_inst\/credit.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.scc.virginia.gov\/bfi\/reg_inst\/credit.aspx&nbsp;<\/a>Consumer Credit and Budget Counseling, Inc. est\u00e1 autorizada por la Comisi\u00f3n Corporativa del Estado de Virginia con el n\u00famero de licencia DC-34.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;WA &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.secstate.wa.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.secstate.wa.gov\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;WI &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.wdfi.org\/fi\/lfs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.wdfi.org\/fi\/lfs\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;&nbsp;WV &nbsp;<a href=\"http:\/\/www.sos.wv.gov\/Pages\/default.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.sos.wv.gov\/Pages\/default.aspx<\/a>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>&nbsp;WY &nbsp;<a href=\"http:\/\/soswy.state.wy.us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/soswy.state.wy.us\/<\/a>&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"vt_media_queries":"[vt-id=\"12d95a2c-af8e-468f-95c1-5471b6650de0\"] {padding-top: 50px;\npadding-bottom: 50px;}[vt-id=\"aff66508-c81b-4f28-a574-0a8512177a5c\"] {padding-top: 50px;\npadding-bottom: 50px;}","footnotes":""},"class_list":["post-638","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"featured_image_src":"","featured_image_src_square":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cc-bc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cc-bc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cc-bc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cc-bc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cc-bc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=638"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cc-bc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/638\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1349,"href":"https:\/\/www.cc-bc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/638\/revisions\/1349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cc-bc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}